Vóley de playa

Quien conocía Río por primera vez se sorprendía por la profusión de «redes de vóley» en la arena de las playas. Hoy incluso es un deporte olímpico: vóley de playa.

Con reglas propias, campeonatos muy bien organizados, esas redes de «vóley» eran verdaderas ONG (organizaciones no gubernamentales), con propósitos honestos, pertenecientes a grupos de personas que reunían dinero para comprar el material, pagar a alguien para montar, desmontar, mantener y guardar la red y las cintas de demarcación de la «cancha». Eran verdaderos clubes muy bien administrados. Una persona solo «entraba» si era presentada por alguien que ya fuera socio, o si iba integrándose poco a poco, con mucho tacto. Los partidos se disputaban con dos o con cuatro jugadores de cada lado de la red, incluso con equipos mixtos formados por muchachos y muchachas. Hoy también hay mucho del llamado «futevóley», que comenzó un poco después, pero todavía en aquella época.

Frente al antiguo Fred's (a partir de 1975 o 1976 pasó a ser el Hotel Meridian con la famosa boîte Regine's, después Windsor y hoy Hilton), en la esquina de la Avenida Atlântica con la Avenida Princesa Isabel, existía un pequeño grupo de una de esas «redes», con estatutos e incluso nombre («Club de los Delfines»?). En el lenguaje carioca, ese lugar forma parte del barrio de Leme, en el extremo este de la playa de Copacabana. Él era un antiguo frecuentador de ese punto de la playa, aunque con la tribu de los nadadores del Clube Guanabara y los vecinos del barrio de Botafogo. Debió de haber sido hacia 1969 o 1970 cuando otro compañero, Jorge, a quien conoció en la facultad, que vivía en Leme y ya era «socio» de aquella «red», lo incorporó al grupo.

En esas «redes», todos se conocían y, al mismo tiempo, nadie conocía demasiado a nadie. La mayoría llegaba, saludaba, conversaba, jugaba algunos partidos, se iba y poco se sabía de ellos. Otros, sin embargo, creaban vínculos más estrechos. Había unos treinta socios que pagaban, con prioridad para jugar, y unos treinta participantes que no pagaban y solo jugaban cuando faltaba algún socio para completar los equipos o cuando eran muy buenos jugadores y los «dueños» de los equipos los invitaban. Existía una jerarquía implícita que nunca llegó a comprender del todo. Tal vez nadie allí la comprendiera, pero que existía, existía.

Nuestro amigo Adir dice que esos grupos que se formaban alrededor de las redes, su organización, la convivencia y su cultura sui géneris, merecían un estudio antropológico a nivel de doctorado. ¿Habrá alguien que lo haya hecho? ¿O simplemente siguieron copiando o adaptando tesis extranjeras?

En los «Delfines» había unas seis personas consideradas «veteranas» (lo que entonces significaba tener unos cuarenta y cinco años o más). De su grupo de edad recuerda a Guilherme, Maurício, que ya estaba con Lucía desde que los conoció, Alberto, Caio, Júnior, Neto, Orlando, Juárez y algunas muchachas. Todos estaban en la flor de la vida, es decir, todos eran muy atractivos.

También frecuentaron esa «red» antiguos integrantes de la selección brasileña de fútbol, como Jairzinho y Telê, que vivían por allí y siempre llevaban —o atraían— a personas famosas. Pero nadie se entusiasmó demasiado porque Telê era muy mandón, se quejaba de todos durante los partidos de vóley y además no jugaba bien. Al final volvió a su insignificancia, jajaja. En realidad, Telê era una persona agradable y excelente, de esas que caen bien a cualquiera, pero resultaba insoportable durante los partidos de vóley de playa.

Ayer, caminando por la arena de la playa, por allí mismo, se encontró casualmente con Orlando. Hacía más de veinte años que no lo veía. Ni siquiera sabe cómo lograron reconocerse. Se alegraron tanto de reencontrarse que fueron a tomar unas copas y picar algo allí enfrente, en la Taberna Atlântica, que todavía existe (debe de tener más de ochenta años). Comenzaron recordando a las muchachas. La referencia fue el año 1977 o 1978, debido a algunos episodios especialmente memorables que habían ocurrido entonces.

La primera de la que se acordaron fue Terezinha, una morena menudita, bien proporcionada, todo un bombón, como se decía en aquella época. Tendría unos veinte años, vivía en Botafogo, trabajaba como secretaria y estudiaba Secretariado en la FGV.

La otra era Carla, prima de Terezinha, de unos veintidós años, también menudita, aunque un poco más alta y esbelta, estudiante de Psicología. También iba a esa playa y, aunque físicamente era incluso más atractiva, el rostro de Terezinha seguía llevándose la ventaja.

Había competencia entre las dos primas. Cuando alguno de los muchachos se interesaba por una de ellas, la otra se adelantaba, y el sexo era prácticamente seguro. Quienes lo experimentaron, o mejor dicho, fueron experimentados por ellas, seguramente por ambas, conocieron el increíble estremecimiento de la piel de las dos durante el acto sexual. En el fondo, eran ellas quienes decidían todo: con quién, cuándo, cómo, dónde y cuántas veces. Igual que las amazonas de las leyendas.

También estaba Ruth, de unos veintiocho años, ni especialmente bonita ni fea de rostro, una rubia imponente de ojos verdes, médica recién graduada, de excelente figura, un poco más alta que Carla y Terezinha. Ruth era encantadora y simpática, pero introvertida; se mantenía en lo suyo y conservaba cierta distancia con los muchachos, es decir, era menos «conquistadora de los siete mares».

Todos iban a esa playa todos los sábados, domingos y días festivos, con muy pocas ausencias. Todos estaban bronceados; nadie usaba protector solar, al contrario, se utilizaban aceites bronceadores y prácticamente no existían los tatuajes.

Durante el Carnaval (¿1977? ¿1978?), las «redes» de los alrededores organizaron partidos de vóley de playa con disfraces «de sucio» (es decir, todos vestidos con ropa del sexo opuesto) para el domingo. El sábado el ambiente ya era completamente carnavalesco y todos estaban, digamos, un poco más desinhibidos. Orlando (que entonces tendría unos treinta años), que coqueteaba con cualquiera que pasara por allí, se animó y le preguntó a Ruth, que vivía justo enfrente, si no tendría alguna ropa de mujer que pudiera desechar para que él la usara en el partido del día siguiente. Para su sorpresa, ella se ofreció de inmediato a conseguirle la ropa, pero dijo que también quería una de hombre, igualmente «descartable».

Trato hecho. No sabe bien cómo, pero Ruth involucró a Terezinha en la historia. Pasaron a ser dos trajes de hombre (trajes viejos) a cambio de uno de mujer. Entonces Ruth fue a su apartamento, justo enfrente, en la Avenida Atlântica, a buscar una ropa usada y, cuando Orlando vio que para que le quedara bien hacía falta una costurera, Ruth organizó una ida a la casa de Orlando, en su motocicleta, para recoger los trajes que él ya no quería y hacer por la noche los ajustes con hilvanes. Quién sabe de qué hablaron las dos durante el trayecto. Los tres fueron en la Honda 360 de Orlando. Él no podía creer que llevaba a las dos, en bikini, detrás de él, aunque al mismo tiempo pensaba que una terminaría estorbando a la otra en su apartamento, donde vivía solo, por la zona del Morro da Viúva.

Él iba al manillar, Terezinha detrás de él abrazándolo, piel con piel, y finalmente Ruth abrazando a Terezinha. Fueron ellas mismas quienes se acomodaron en ese orden. Terezinha era el relleno del sándwich.

Al llegar a su apartamento con las dos, tomó dos trajes que ya no usaba y, completamente incrédulo, vio cómo Ruth apagaba la luz del dormitorio, que quedó en penumbra, y se quitaba su propio bikini y luego el de Terezinha para probarse la ropa, todo delante de él. Terezinha, un poco avergonzada y dando la impresión de no entender muy bien lo que ocurría, aunque queriendo aparentar ser experimentada, avanzada y desinhibida, se dejó llevar. Hasta que Ruth ya no pudo contenerse, abrazó a Terezinha y comenzó a besarla y acariciarla con la lengua. Terezinha se estremeció, se le erizaron la piel y el vello de una forma increíble y, a partir de ahí, todo siguió su curso.

Mientras Ruth inmovilizaba a Terezinha sobre la cama con un movimiento parecido a una llave de judo en el suelo, los cuerpos de ambas, cubiertos de lubricación natural, pasaban frente a Orlando, quien, llegado cierto momento, ya no pudo contenerse. Se humedeció el pene con saliva y penetró a la mujer que tenía más al alcance. Pensó que era Terezinha, pero era Ruth. Solo se dio cuenta cuando ella intentó protestar, aunque ya era demasiado tarde para dar marcha atrás. Como dice el refrán: «si es inevitable, relájate y disfrútalo». Y así fue.

Ruth siguió quejándose de que Orlando le había hecho una «jugarreta», de que estaba sin preservativo y de que había eyaculado dentro de ella, pero terminó asumiendo las consecuencias de los riesgos de la situación que ella misma había creado y aprovechó para prolongar y dirigir el ménage mientras ajustaban la ropa. Su principal preocupación era quedar embarazada y durante un mes eso la inquietó mucho, pero no quedó embarazada y, a partir de entonces, comenzó una amistad que dio lugar a muchas situaciones compartidas. Mejor acompañados que solos...

Como epílogo, con la mudanza de Aloysio, eterno presidente del "Golfinhos(?)", a Santos, el pequeño club fue desapareciendo hasta dejar de existir. El lugar fue redistribuido después de un fuerte temporal que derribó todos los postes allí clavados. Al menos la mitad de los entre 100 y 150 socios y socias que pasaron por aquella «red» entre 1970 y 1990 se fueron a vivir fuera de Río; la mitad de esa mitad se estableció en el extranjero, algunos para siempre y otros durante un largo período. Terezinha se casó con un europeo, tuvo tres hijos con él, se fue a vivir al exterior y aparece una vez al año. Carla se mudó a la región de Curitiba y desde hace muchos años no se tienen noticias de ella. Todos siguieron sus propios caminos discretamente; quienes llegaron a conocerse mejor mantuvieron el contacto durante el resto de sus vidas. La mayoría aparece de vez en cuando por allí y termina encontrándose con alguien. Cada vez ocurre con menos frecuencia; el tiempo no perdona.

La nota triste es que, unos diez o quince años después (¿1992?), se supo que Ruth se había arrojado por la ventana del octavo piso del edificio donde todavía vivía con sus padres, allí mismo, sobre la Avenida Atlântica. Dejó una carta, pero lo que decía nunca se filtró.

Quedan estas confidencias de «Orlando», hechas en la Taberna Atlântica más de cuarenta años después, con la voz quebrada por la edad, el whisky y los recuerdos.

Miguel Fernández y Fernández, ingeniero, cronista y articulista, miembro de la Academia Nacional de Ingeniería y del Instituto de Ingeniería # escrito entre 2020/2021 R2025dic Ri,  9.154 caracteres