Celos étnicos 3, Niseis

Meu amigo Rafael, alrededor de 1972 a 73, en la época soltero, 25 años, en la flor de la edad, trabajaba en la antigua COMASP (hoy SABESP) allí en la “rampa” del Conjunto Nacional, enorme edificio que ocupa una manzana en la esquina de la Av. Paulista con la Rua Augusta y Alameda Santos.

Determinado día empezó a trabajar allí, en la función de recepcionista / secretaria de João Yamada, entonces director técnico, una nisei linda de llamar la atención, altiva y encantadora. Digamos que se llamara Mitiko (20 a 21 años). Todos los hombres del Conjunto Nacional se agitaron. Todos es una forma de decir, pues siempre está el asunto de “géneros, números y grados”. Por lo tanto no todos, como fue el caso de otro nisei entonces con unos 27 o 28 años. Vamos a llamarlo Tony K.

Con el paso del tiempo, Rafael (que no era nisei), empezó a salir con Mitiko. La pareja entendió que aún no convenía contarles a los compañeros de trabajo y mantenían el asunto en secreto. Determinado fin de semana “estirado”, Rafael y Mitiko resuelven ir a Río de Janeiro y se hospedan en el hotel Olinda, en la Av. Atlántica. En el primer día, después de la playa de rigor, van a cenar al Fiorentina, famoso local en Leme tenido como un “point”. Por ser “point”, incluía a la gente de São Paulo y de Minas de visita.

Cuando están en el último tallarín, tipo “La Dama y el Vagabundo”, son interrumpidos en voz alta y alborotada por Tony K que, “sorpresa”, también estaba en Río y también estaba allí. ¡Oh casualidad! ¡Oh mala suerte!

Visiblemente trastornado por haber visto a la “pareja”, “soltaba la franga” pidiendo “explicaciones” por estar los dos de novios “a escondidas”, si la madre de ella lo sabía, que él iba a contarlo, un escándalo increíble. Las mesas vecinas inicialmente se asustaron, pero al entender la escena de “celos”, empezaron a reírse.

Pasado el brote (y el susto), Tony evaluó mejor la situación y, ¿cómo decirlo?, “se evadió”.

Después de un buen rato, las mesas alrededor todavía fingiendo que no estaban mirando, la pareja todavía sin creer bien lo que había ocurrido, empiezan a reír de repente, uno empezando a acusar al otro de provocar celos.

La caminata de vuelta al hotel parecía la de dos borrachos. En este caso, borrachos de tanto reír. Al punto de que los dos solo consiguieron salir de novios al día siguiente.

Volviendo a São Paulo, Tony K se lo contó a todo el mundo, incluso a los padres de Mitiko, y puso una cara de ahí en adelante con Rafael que llegaba a ser embarazosa. Durante unos dos años fue así.

No sé más de ellos desde entonces. Ella acabó convirtiéndose en azafata de línea internacional hacia Japón y unos años después, cuando la encontré casualmente, por última vez, en un aeropuerto en el extranjero, seguía encantando e hipnotizando los ambientes por donde desfilaba (fue una de las precursoras del dicho “la mujer no anda, desfila”).

Me pareció muy feliz y alegre. No quise preguntar de qué etnia era el afortunado. Ni ella me preguntó por Rafael o si él seguía siendo acosado...

Miguel Fernández y Fernández, ingeniero consultor y articulista / cronista, escrito en ago2015, 2.850 caracteres y espacios.