Miguel Fernández y Fernández, ingeniero

Era 2023 y yo estaba visitando otro estado, por trabajo, cuando encontré a unos colegas que discutían la revocación del diploma y la exclusión del CREA de un colega que se llamaba, creo, Honório, Ingeniero Forestal (IF). Esos colegas formaban el consejo de ética de aquel CREA. Como casi siempre, y en casi todo, había un grupo en contra y otro a favor. Había incluso uno, Manolo, que además de no considerar culpable al ingeniero-acusado, invocaba el espíritu cristiano de los d

Como mínimo 50,02%(?) de mujeres, 15,92%(?) de afrodescendientes, 9,15%(?) de homosexuales, 26,8% de cristianos y 49,5% como máximo, como mínimo 7,5% de personas con dificultades de locomoción o de ver o de oír, en las universidades, en las empresas, en los departamentos de las empresas y en las reparticiones públicas. Números aleatorios, ironizando las precisiones usadas por ahí, porque esos serían los porcentajes en el censo demográfico. ¿Será que una negra, tortillera, ca

Eran los primeros días de 1988 y estoy en Paramus, New Jersey, en la casa del amigo LGoldblatt. La víspera habíamos tenido una reunión en LouisBerger Consultants y hoy me llevaría hasta EastNorthport, Long Island, NY. Despertamos con unos 75 cm de nieve en las calles, o sea, solo se transitaba por donde el raspador estuviera pasando, y Leonard sugiere dejarme en la parada del autobús tipo interestatal que me llevaría hasta la terminal de ómnibus de Manhattan (¿Central Statio

Conocí a Leonard Goldblatt en São Paulo, en 1971, en la empresa que nos contrató para llevar adelante el proyecto del SAM, Sistema Adductor Metropolitano: americano, judío, rotario, masón, unos diez años mayor que yo. Nos hicimos y seguimos siendo hasta hoy muy amigos. Excelente e interesante persona, buen contador de historias. Cualquier cosa y allí venía él con una parábola. Un La Fontaine moderno. Alrededor de 1984/85, estábamos los dos viviendo en Río y cada uno con una

La solemnidad de apertura, en el novísimo São Paulo Expo, tenía una novedad: el escenario estaba rodeado por filas de butacas. Algunos pensaron que no funcionaría. Pero funcionó. Todos de traje y corbata o vestidos de fiesta. Yo acompañando a dos invitados internacionales, el Ing. Ventura Bengoechea, representando a la AWWA (American Water Works Association), y el ing. Becerra Coelho, director de Coorasan (Cooperativa de Aguas de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia), que venían

El 13º congreso de AIDIS (Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria) fue en Asunción, Paraguay, en ago1972. Como es bienal, significa que esa asociación existe, por lo menos, desde 1946. ¡Vaya tradición! Ir a un congreso de su profesión es un objetivo atractivo e interesante, sobre todo para los recién graduados, los principiantes. Si el congreso es internacional, entonces el atractivo aumenta mucho. El problema son los costos. En aquella época, São Paulo tenía un o

Notó a la mujer con más vida, más entusiasmada, más “conectada”, más alegre, llegó a quedarse un poco preocupado, ¿sería otro? En medio de las dudas, ¡activó las antenas! Pero, como no notó ninguna señal anormal de vanidad, ni actitudes sospechosas, por el contrario, estaba más casera y hasta menos “coqueta”, se preocupó. ¿Qué estaría pasando? Fuera de la rutina, solo la hijastra, que vive y trabaja en el exterior y había venido a pasar las vacaciones con la madre. En reali

Creo que fue alrededor de 1980. Ahora ya no me acuerdo con certeza. Petrobras lanza una licitación para la instalación de correntógrafos en la entonces recién iniciada cuenca de Campos. Toda licitación establece día, hora y lugar para la entrega de las propuestas. En este caso era un día cualquiera de semana, a las 14 horas, en el edificio Serrador, entrada por la calle Senador Dantas (donde hoy está la entrada del Hotel Windsor). Ese edificio tiene unos 30 pisos y cada pis

Alrededor de 1990 me involucré en el proyecto de la nueva aductora de agua para La Paz (Hampaturi a Pampahasi), habiendo ido a Bolivia unas 15 a 20 veces. Una “visa” de trabajo llevaba meses, y era una burocracia enorme. Conclusión: viajábamos todos (europeos y brasileños) con “visa de turista”, que solo valía para una entrada. Quien iba mucho solía tener problemas en “inmigración”. Nuestro contacto allí usaba unos “gestores” que daban cierta “cobertura” en el aeropuerto.

Meu amigo Rafael, alrededor de 1972 a 73, en la época soltero, 25 años, en la flor de la edad, trabajaba en la antigua COMASP (hoy SABESP) allí en la “rampa” del Conjunto Nacional, enorme edificio que ocupa una manzana en la esquina de la Av. Paulista con la Rua Augusta y Alameda Santos. Determinado día empezó a trabajar allí, en la función de recepcionista / secretaria de João Yamada, entonces director técnico, una nisei linda de llamar la atención, altiva y encantadora. Di

Hice el servicio militar de dic1966 a feb1969 en la EFORM Escuela de Formación de Oficiales de la Reserva de la Marina. Ya no existe. Equivalía al CPOR del Ejército, que existe hasta hoy. Éramos, todos, universitarios. La mayoría de ingeniería y de medicina, uno que otro de derecho, de economía, de sociología, de arquitectura. En total, unos 100 “aspirantes” por año divididos en 4 “grupos”: Armada Cubierta, Armada Máquinas, Infantería de Marina e Intendencia. Duraba 2,5 años:

Era 1962-63, teníamos 16 años y todas las chicas nos llamaban la atención a mí y a José, mi compañero y amigo hasta hoy. En especial las chicas del colegio en que estudiábamos, el “Aplicação da Lagoa”, en Río de Janeiro. Al fin y al cabo, eran ellas a quienes más veíamos, a quienes más deseábamos, ya fuera en las clases de educación física, con las falditas del uniforme de gimnasia dejando los muslitos al aire, ya fuera en los cruces de piernas más descuidados —o no tan descu

Era 1971 y Sampa estaba repleta de bares con música en vivo, los piano-bar, cerrados, especialmente en la región llamada Bela Vista. Básicamente MPB, Bossa Nova, Jazz, Blues, y estilos parecidos. Me encanta la música en vivo, y de ese tipo, así que iba siempre que podía. Recuerdo bien el “Jogral” y el “BalacoBaco”, uno casi al lado del otro, en la calle Avanhandava, esquina con la calle Augusta, el “Catedral do Samba” y el “Telecoteco na Paróquia”, conocido apenas como teleco

Lamentablemente, y también porque nadie reacciona, nuestros legisladores viven creando leyes simplistas e innecesarias que, si no son malintencionadas, son ingenuas y solo aumentan las dificultades que tenemos en nuestro día a día para sobrevivir. A veces son leyes curiosas, a veces ridículas. Ejemplos: 01 – Es obligatorio el aviso: “verifique si el ascensor se encuentra detenido en este piso antes de entrar”. Es decir, suponer que las personas estarán atentas para leer los

Hoy escuché en la radio del coche que, a partir del 27 de junio de 2019, los supermercados del estado de Río de Janeiro ya no podrán proporcionar bolsas de plástico (polietileno) a los clientes, en nombre de la salvación del planeta. Quienes insistan o no obedezcan serán multados con R$ 34.000 (*1) reales, dijo el locutor de JB. Parece que en los envases de arroz, frijoles, azúcar, las botellas plásticas de refrescos, de lejía, los vasitos de yogur, los empaques al vacío de

En función de nuestro texto “tonterías parte 1 - agua sin gluten” ( https://www.engenheiromiguelfernandez.com.br/post/sem-gl%C3%BAten-da-s%C3%A9rie-me-engana-que-eu-gosto), recibimos abundantes sugerencias y contribuciones. Necesitamos revisar nuestras leyes y nuestro comportamiento: la estupidez ha sobrepasado los límites. Para ilustrar esta crónica, destacamos un envase de huevos en el que el envasador está obligado a escribir: “ alérgicos, contiene huevos ”. Por cierto,

¿Quién ya ha leído la etiqueta de una botella de agua? ¿No la ha leído? Pues léala; si no llora, se va a reír. Compré una botella de “agua mineral con gas”. Me pareció más sabrosa que otras. Fui a ver de dónde era el agua y fue imposible leer las minúsculas letras de la etiqueta. Armado con una lupa, concluí que el agua era de Raposo (RJ), con cierta tradición en el tema de “aguas minerales” (mis padres iban allí a deleitarse con esas aguas). Como un tema

(Sobre el bidé, o “introducción al estudio del bidé”) El curso de ingeniería civil tenía una asignatura llamada “Higiene Predial”, también conocida como Instalaciones Prediales (IP) o algo así. Es ese tema que trata de las tuberías de agua, de alcantarillado sanitario, de drenaje pluvial, de gas, en una edificación. Muchos dirán: ¡pero qué tema tan insípido! Sin embargo, si tenemos en cuenta que pasamos buena parte de nuestras vidas en el baño (y en la cocina), veremos que

En el país del fútbol y del carnaval, que una persona negra eligiera la física nuclear como área de actividad ya sería una afrenta a los lugares comunes de los prejuicios hoy vigentes. Incluso a lo que llamo prejuicios inversos, aquellos que ven prejuicio incluso donde no existe, por puro prejuicio, solo para quedar bien o para justificar por qué no enfrentan desafíos intelectualmente mayores. Acusar a los demás de aquello que tememos que descubran en nosotros es la táctica d

Conocimos a Renato en marzo de 1966, como compañero de clase, en la Escuela Nacional de Ingeniería del Fundão. Fueron casi 59 años de convivencia. En el velorio de su socio, el ingeniero Mário Aurélio, creo que en 2010, Renato, sin avisarme, tal vez porque yo había sido el “orador” de la graduación de la promoción en 1970, muy a su estilo, me cedió la palabra para hablar, como ingeniero, al ingeniero que nos dejaba. La sorpresa y la emoción me cortaron la voz y ME QUEDÉ EN