Miguel Fernández y Fernández, ingeniero

La discusión sobre la nacionalización/desnacionalización de empresas públicas necesita ser ampliada. Los argumentos utilizados hoy mezclan gobierno, Estado y público. ¿Por qué no introducir en el tema la desvinculación de la gestión de esas empresas de la administración del Estado (realizada por el gobierno)? Obsérvese que esta cuestión puede ser conducida sin avanzar en dirección a la privatización, como se la entiende entre nosotros hoy. Sugerimos que Cedae sea una empresa

emigrante: aquel que sale de su región natal, por voluntad propia, para vivir en otro(s) lugar(es), sin perspectivas de retorno a corto plazo. Aquel que se fue para no volver. inmigrante: aquel que llega de otros lugares, por voluntad propia, para vivir aquí, sin perspectivas de volver a su lugar de origen al menos a corto plazo. Aquel que vino para quedarse. migrante: aquel que sale de su región natal por voluntad propia o llega a otra región sin intención o voluntad de qu

Era jul1969 o por ahí y yo era pasante en la oficina central de Montreal Engenharia, en la calle São José 90, en el centro de Río. En las vacaciones escolares, los pasantes de ingeniería eran mandados a las obras. Mi primera ida fue a la obra de la fábrica de Cimento Goiás, en Palmeiras de Goiás, a unos 80 km al sudoeste de Goiânia, camino de tierra, distrito de Cezarina, después emancipado como municipio independiente. El Ing. Ilmar era el “jefe de la obra” (o jefe del con

A mediados de 1971, fui a Estados Unidos por primera vez en esta vida mía, junto con otros 7 seleccionados / invitados del USIS (United States Information Service), dentro de un programa sobre “Problemas de las Grandes Ciudades” al cual me voy a referir como “Beca” (creo que así lo llamábamos). Ese programa fue conducido durante el año 1969 en las ciudades donde había consulados americanos, con una serie de especialistas hablando sobre los más diversos asuntos del interés de

Sempre que passa no cruzamento da Rua Gomes Freire com a Rua da Relação lembra desse episódio, verdadeiro, havido por volta de 1977,...

Señores Profesores, a ustedes que nos transmitieron lo que sabían, que fueron nuestros segundos padres, desde el día en que entramos al jardín de infancia y nos aguantaron por primera vez, que nos enseñaron a leer, a escribir, a sumar, a multiplicar, pasando por la escuela secundaria, cuya profesora o profesor de portugués nos perdonará los errores que cometamos, o el profesor de física por las leyes que olvidemos durante nuestra carrera, y hasta aquellos que nos transmitiero

ES - Engineering-Science Inc. era una empresa estadounidense (¿Pasadena?-CA) de consultoría y proyectos (diseño), muy activa e importante a nivel mundial, especialmente donde había participación del Banco Mundial, del Banco Interamericano de Desarrollo y de la Alianza para el Progreso (un programa de los EE. UU. para estimular las economías políticamente occidentales). Su especialidad era el suministro de agua y alcantarillado sanitario. En Brasil, su sede estaba en Río, y la

La envidia (y los intereses ocultos en los anonimatos) es una tristeza, una pequeñez. El 22ene2010 fue anunciado, en los principales periódicos de Brasil, que la empresa OGX acababa de encontrar, en la cuenca de Campos, otra reserva de petróleo. En paralelo, comenzó a circular en internet, anónimamente, una campaña titulada "eike batista: rico o testaferro", para denigrar al principal accionista de OGX: Me quedo pensando, ¿por qué? ¿Para qué? ¿Para quién? Entre curioso e i

En 1925, hace solo 100 años, el planeta Tierra, nuestra nave espacial, tenía cerca de 1,9 mil millones de tripulantes; en 1975 eran ≈4,0 mil millones y en 2025 alcanzó ≈8,5 mil millones, distribuidos por diversos grupos, pueblos, países, naciones. Grosso modo, cada medio siglo, el planeta duplicó la población. En algunas áreas, las tasas de natalidad disminuyeron, pero la longevidad de las personas aumentó. Y en otras, simplemente aumentaron las tasas y la población. Los núme

Desde hace 3 mil años, casi siempre la defensa de un interés es viabilizada, en términos políticos, induciendo a la sociedad a creer que se trata de interés de la colectividad, por motivos económicos, de soberanía, sociales, de bienestar, de los menos favorecidos, de las minorías, etc., idea esta materializada en una "solución", "programa", "directriz", "paquete", "norma", “incentivos”, “subsidios”, o lo que sea. Para eso, se echa mano de argumentos, enmarcados por el manejo

En los años 62-63, el gobernador de Rio Grande do Sul era Leonel Brizola, casado con la hermana del entonces presidente João Goulart, a quien pretendía suceder en la presidencia, pero había un obstáculo legal, creo que incluso constitucional: el presidente no podía ser sucedido por parientes. Como las leyes no están hechas para los amigos, sino para los otros, se acuñó entonces la frase “Cuñado no es pariente, Brizola para presidente”, que era divulgada en todos los medios d

Era 2023 y yo estaba visitando otro estado, por trabajo, cuando encontré a unos colegas que discutían la revocación del diploma y la exclusión del CREA de un colega que se llamaba, creo, Honório, Ingeniero Forestal (IF). Esos colegas formaban el consejo de ética de aquel CREA. Como casi siempre, y en casi todo, había un grupo en contra y otro a favor. Había incluso uno, Manolo, que además de no considerar culpable al ingeniero-acusado, invocaba el espíritu cristiano de los d

Como mínimo 50,02%(?) de mujeres, 15,92%(?) de afrodescendientes, 9,15%(?) de homosexuales, 26,8% de cristianos y 49,5% como máximo, como mínimo 7,5% de personas con dificultades de locomoción o de ver o de oír, en las universidades, en las empresas, en los departamentos de las empresas y en las reparticiones públicas. Números aleatorios, ironizando las precisiones usadas por ahí, porque esos serían los porcentajes en el censo demográfico. ¿Será que una negra, tortillera, ca

Eran los primeros días de 1988 y estoy en Paramus, New Jersey, en la casa del amigo LGoldblatt. La víspera habíamos tenido una reunión en LouisBerger Consultants y hoy me llevaría hasta EastNorthport, Long Island, NY. Despertamos con unos 75 cm de nieve en las calles, o sea, solo se transitaba por donde el raspador estuviera pasando, y Leonard sugiere dejarme en la parada del autobús tipo interestatal que me llevaría hasta la terminal de ómnibus de Manhattan (¿Central Statio

Conocí a Leonard Goldblatt en São Paulo, en 1971, en la empresa que nos contrató para llevar adelante el proyecto del SAM, Sistema Adductor Metropolitano: americano, judío, rotario, masón, unos diez años mayor que yo. Nos hicimos y seguimos siendo hasta hoy muy amigos. Excelente e interesante persona, buen contador de historias. Cualquier cosa y allí venía él con una parábola. Un La Fontaine moderno. Alrededor de 1984/85, estábamos los dos viviendo en Río y cada uno con una

La solemnidad de apertura, en el novísimo São Paulo Expo, tenía una novedad: el escenario estaba rodeado por filas de butacas. Algunos pensaron que no funcionaría. Pero funcionó. Todos de traje y corbata o vestidos de fiesta. Yo acompañando a dos invitados internacionales, el Ing. Ventura Bengoechea, representando a la AWWA (American Water Works Association), y el ing. Becerra Coelho, director de Coorasan (Cooperativa de Aguas de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia), que venían

El 13º congreso de AIDIS (Asociación Interamericana de Ingeniería Sanitaria) fue en Asunción, Paraguay, en ago1972. Como es bienal, significa que esa asociación existe, por lo menos, desde 1946. ¡Vaya tradición! Ir a un congreso de su profesión es un objetivo atractivo e interesante, sobre todo para los recién graduados, los principiantes. Si el congreso es internacional, entonces el atractivo aumenta mucho. El problema son los costos. En aquella época, São Paulo tenía un o

Notó a la mujer con más vida, más entusiasmada, más “conectada”, más alegre, llegó a quedarse un poco preocupado, ¿sería otro? En medio de las dudas, ¡activó las antenas! Pero, como no notó ninguna señal anormal de vanidad, ni actitudes sospechosas, por el contrario, estaba más casera y hasta menos “coqueta”, se preocupó. ¿Qué estaría pasando? Fuera de la rutina, solo la hijastra, que vive y trabaja en el exterior y había venido a pasar las vacaciones con la madre. En reali

Creo que fue alrededor de 1980. Ahora ya no me acuerdo con certeza. Petrobras lanza una licitación para la instalación de correntógrafos en la entonces recién iniciada cuenca de Campos. Toda licitación establece día, hora y lugar para la entrega de las propuestas. En este caso era un día cualquiera de semana, a las 14 horas, en el edificio Serrador, entrada por la calle Senador Dantas (donde hoy está la entrada del Hotel Windsor). Ese edificio tiene unos 30 pisos y cada pis

Alrededor de 1990 me involucré en el proyecto de la nueva aductora de agua para La Paz (Hampaturi a Pampahasi), habiendo ido a Bolivia unas 15 a 20 veces. Una “visa” de trabajo llevaba meses, y era una burocracia enorme. Conclusión: viajábamos todos (europeos y brasileños) con “visa de turista”, que solo valía para una entrada. Quien iba mucho solía tener problemas en “inmigración”. Nuestro contacto allí usaba unos “gestores” que daban cierta “cobertura” en el aeropuerto.