Miguel Fernández y Fernández, ingeniero

Meu amigo Rafael, alrededor de 1972 a 73, en la época soltero, 25 años, en la flor de la edad, trabajaba en la antigua COMASP (hoy SABESP) allí en la “rampa” del Conjunto Nacional, enorme edificio que ocupa una manzana en la esquina de la Av. Paulista con la Rua Augusta y Alameda Santos. Determinado día empezó a trabajar allí, en la función de recepcionista / secretaria de João Yamada, entonces director técnico, una nisei linda de llamar la atención, altiva y encantadora. Di

Hice el servicio militar de dic1966 a feb1969 en la EFORM Escuela de Formación de Oficiales de la Reserva de la Marina. Ya no existe. Equivalía al CPOR del Ejército, que existe hasta hoy. Éramos, todos, universitarios. La mayoría de ingeniería y de medicina, uno que otro de derecho, de economía, de sociología, de arquitectura. En total, unos 100 “aspirantes” por año divididos en 4 “grupos”: Armada Cubierta, Armada Máquinas, Infantería de Marina e Intendencia. Duraba 2,5 años:

Era 1962-63, teníamos 16 años y todas las chicas nos llamaban la atención a mí y a José, mi compañero y amigo hasta hoy. En especial las chicas del colegio en que estudiábamos, el “Aplicação da Lagoa”, en Río de Janeiro. Al fin y al cabo, eran ellas a quienes más veíamos, a quienes más deseábamos, ya fuera en las clases de educación física, con las falditas del uniforme de gimnasia dejando los muslitos al aire, ya fuera en los cruces de piernas más descuidados —o no tan descu

Era 1971 y Sampa estaba repleta de bares con música en vivo, los piano-bar, cerrados, especialmente en la región llamada Bela Vista. Básicamente MPB, Bossa Nova, Jazz, Blues, y estilos parecidos. Me encanta la música en vivo, y de ese tipo, así que iba siempre que podía. Recuerdo bien el “Jogral” y el “BalacoBaco”, uno casi al lado del otro, en la calle Avanhandava, esquina con la calle Augusta, el “Catedral do Samba” y el “Telecoteco na Paróquia”, conocido apenas como teleco

Lamentablemente, y también porque nadie reacciona, nuestros legisladores viven creando leyes simplistas e innecesarias que, si no son malintencionadas, son ingenuas y solo aumentan las dificultades que tenemos en nuestro día a día para sobrevivir. A veces son leyes curiosas, a veces ridículas. Ejemplos: 01 – Es obligatorio el aviso: “verifique si el ascensor se encuentra detenido en este piso antes de entrar”. Es decir, suponer que las personas estarán atentas para leer los

Hoy escuché en la radio del coche que, a partir del 27 de junio de 2019, los supermercados del estado de Río de Janeiro ya no podrán proporcionar bolsas de plástico (polietileno) a los clientes, en nombre de la salvación del planeta. Quienes insistan o no obedezcan serán multados con R$ 34.000 (*1) reales, dijo el locutor de JB. Parece que en los envases de arroz, frijoles, azúcar, las botellas plásticas de refrescos, de lejía, los vasitos de yogur, los empaques al vacío de

En función de nuestro texto “tonterías parte 1 - agua sin gluten” ( https://www.engenheiromiguelfernandez.com.br/post/sem-gl%C3%BAten-da-s%C3%A9rie-me-engana-que-eu-gosto), recibimos abundantes sugerencias y contribuciones. Necesitamos revisar nuestras leyes y nuestro comportamiento: la estupidez ha sobrepasado los límites. Para ilustrar esta crónica, destacamos un envase de huevos en el que el envasador está obligado a escribir: “ alérgicos, contiene huevos ”. Por cierto,

¿Quién ya ha leído la etiqueta de una botella de agua? ¿No la ha leído? Pues léala; si no llora, se va a reír. Compré una botella de “agua mineral con gas”. Me pareció más sabrosa que otras. Fui a ver de dónde era el agua y fue imposible leer las minúsculas letras de la etiqueta. Armado con una lupa, concluí que el agua era de Raposo (RJ), con cierta tradición en el tema de “aguas minerales” (mis padres iban allí a deleitarse con esas aguas). Como un tema

(Sobre el bidé, o “introducción al estudio del bidé”) El curso de ingeniería civil tenía una asignatura llamada “Higiene Predial”, también conocida como Instalaciones Prediales (IP) o algo así. Es ese tema que trata de las tuberías de agua, de alcantarillado sanitario, de drenaje pluvial, de gas, en una edificación. Muchos dirán: ¡pero qué tema tan insípido! Sin embargo, si tenemos en cuenta que pasamos buena parte de nuestras vidas en el baño (y en la cocina), veremos que

En el país del fútbol y del carnaval, que una persona negra eligiera la física nuclear como área de actividad ya sería una afrenta a los lugares comunes de los prejuicios hoy vigentes. Incluso a lo que llamo prejuicios inversos, aquellos que ven prejuicio incluso donde no existe, por puro prejuicio, solo para quedar bien o para justificar por qué no enfrentan desafíos intelectualmente mayores. Acusar a los demás de aquello que tememos que descubran en nosotros es la táctica d

Conocimos a Renato en marzo de 1966, como compañero de clase, en la Escuela Nacional de Ingeniería del Fundão. Fueron casi 59 años de convivencia. En el velorio de su socio, el ingeniero Mário Aurélio, creo que en 2010, Renato, sin avisarme, tal vez porque yo había sido el “orador” de la graduación de la promoción en 1970, muy a su estilo, me cedió la palabra para hablar, como ingeniero, al ingeniero que nos dejaba. La sorpresa y la emoción me cortaron la voz y ME QUEDÉ EN

Dentro de la serie de videos sobre temas que permitan que nos conozcamos mejor, vamos a abordar el tema de “la ley como argumento”. Como liberal (en economía y en costumbres), quiero dejar muy clara mi opinión de que necesitamos cumplir las leyes para tener un mínimo de condiciones de convivencia y organización en una sociedad civilizada. Sin embargo, entiendo que cuando alguien argumenta usando la ley como argumento es porque ya no tiene más argumentos. Conviene recordar

Fue a finales del primer año del curso de ingeniería “del Fundão”, en 1966. Eran 4 grupos de ~100 alumnos cada uno, dos por la mañana (A y B) y dos por la tarde (C y D). El narrador que les habla era del grupo A. El profesor de cálculo infinitesimal del grupo A era un tal Tourinho, ingeniero de la Red Ferroviaria Federal que, alegando necesitar asistir a un congreso en el exterior sobre locomotoras, se ausentó dejando los exámenes finales a cargo del profesor de los grupos

En Brasil, las hostilidades hacia los fumadores (de tabaco), los bebedores y los carnívoros, por lo tanto hacia las personas normales, apreciadoras de la vida (en adelante FBCV), si no me equivoco, comenzaron alrededor de 1980, cuando esas modas norteamericanas y las agendas woke empezaron a llegar por aquí de forma más pronunciada, con nuestros “monos de imitación” copiando todo lo que viene de fuera, pero diciéndose defensores de la soberanía nacional. El estímulo a los gi

Carlos se enamoró de una mujer políticamente su opuesto. Ella encaja en la postura predominante en su ambiente de trabajo. O el ambiente de trabajo exige esa postura. ¿Causa o efecto? No se sabe. Por otro lado, se parecen: brillantes, luchadores, habituados a mandar y a ser obedecidos. Y experimentados. Ayer fue el Día de los Enamorados de 2024. Me cuenta que hoy despertó alrededor de las 8 horas; la compañera ya había salido a trabajar, con el cuidado de no despertarlo. Est

Mi padre (*01) era un campesino, semi-alfabetizado, oriundo de Orense, en Galicia, España, que emigró, en 1933, con casi 22 años. Salió (y llegó) clandestinamente, como tantos otros, intentando no involucrarse en la entonces ya previsible guerra civil española. Las tropas, tanto las falangistas como las comunistas, pasaban por las aldeas rurales reclutando a la gente en edad de servicio militar. La noticia corría por delante, las familias juntaban el “dinero” que podían y el

En cada uno de nosotros hay un poco de nuestros padres, de nuestros abuelos, de nuestros antepasados. ¿Qué es, para un padre, madre o abuelo, ver a un hijo(a) haciendo las mismas cosas que recuerda haber hecho? ¿Las mismas tonterías, los mismos gestos, los mismos descubrimientos, las mismas alegrías y las mismas tristezas? Es un placer y una preocupación, al mismo tiempo. A veces parece que los hijos escuchan poco a los padres, que quieren aprenderlo todo por sí mismos; otr

En cada uno de nosotros hay un poco de nuestros padres, abuelos y antepasados. ¿Qué siente un padre, una madre o un abuelo al ver a su hijo(a) haciendo las mismas cosas que recuerda haber hecho? Las mismas tonterías, los mismos gestos, los mismos descubrimientos, las mismas alegrías y las mismas tristezas. Es un placer y una preocupación al mismo tiempo. A veces parece que los hijos escuchan poco a los padres, que quieren aprender todo por sí mismos. A veces parece q

Desde la primera vez que oí el neologismo “IA” como abreviatura de “Inteligencia Artificial”, no me sonó bien. Al principio, me pareció un error de traducción. Luego, el término, probablemente de origen norteamericano, fue adoptado en todo el mundo. Como “inteligencia artificial” es algo que no existe y, si Dios quiere, nunca existirá, quedó en el aire qué se quería decir con eso. Parece que lo correcto sería decir “Automatismo Inteligente – AI”, como dicen algunos, o “Inteli

Reconozco que los idiomas se influyen entre sí. Reconozco que el inglés se ha convertido en el “esperanto” del mercado financiero y del comercio internacional, y no vale la pena discutirlo, además de usar muchos términos abreviados y palabras prácticas como A.S.A.P., OK y “Help”. Lo mismo ocurre con las palabras nuevas, creadas y/o adaptadas para satisfacer las demandas de las novedades tecnológicas, como “blog”, que proviene de “web-log”, esencialmente un “diario público”.